Lyrics Saanj/Sanj Ye Gokuli Sawali/Savali (सांज ये गोकुळी सावळी)

चित्रपट : वजीर
गीत : सुधीर मोघे
संगीत : श्रीधर फडके
गायिका : आशा भोसले

सांज ये गोकुळी, सावळी सावळी
सावळयाची जणू साऊली || ध्रु ||

धूळ उडिवत गाई निघाल्या
शाम रंगात वाटा बुडाल्या
परतती त्या सवे, पाखरांचे थवे
पैल घंटा घूमे राऊळी || १ ||

पर्वतांची दिसे दूर रांग
काजळाची जणू दाट रेघ
होई डोहातले चांदणे सावळे
भोवती सावळया चाहूली || २ ||

माऊली सांज, अंधार पान्हा
विश्व सारे जणू होय कान्हा
मंद वार्‍यावरी वाहते बासरी
अमृताच्या जणू ओंजळी || ३ ||


English Version :

Movie : Vajir
Lyricist : Sudhir Moghe
Music Director : Shridhar Phadake
Singer : Asha Bhosale


Sanj ye gokuli sawali sawali
Sawalyachi janu sawali ||

Dhul udawit gayee nighalya
Sham rangat waata budalya
Paratati tya sawe pakharanche thave
Pail ghanta ghume rauli || 1 ||

Parwatanchi dise door rang
Kajalachi janu daat regh
Hoi dohatale chandane sawale
bhowati sawalya chahuli || 2 ||

Mauli sanj andhar panha
Vishwa sare janu hoy kanha
Mand waryawari wahate basari
Amrutachya janu onjali || 3 ||

Lyrics Dewachiye/Dewaachiye/Devachiye Dwari/Dvari Ubha(देवाचिये द्वारी उभा क्षणभरी)

चित्रपट : संत द्न्यानेश्वर
गीत : संत द्न्यानेश्वर
संगीत : श्रीधर फडके
गायक : सुरेश वाडकर

देवाचिये द्वारी उभा क्षणभरी
तेने मुक्ति चारी साधलिया || ध्रु ||

हरी मुख म्हण हरी मुखे म्हणा
पुण्याची गणना कोण करी || १ ||

असोनी संसारी जीवे वेग करी
वेद शास्त्र उभारी भय सदा || २ ||

द्यनादेवी म्हणे व्यासाचिया खुणे
द्वारीकेचे रणे पाण्डवा घरी || ३ ||


English Version :

Movie : Sant Dnyaneshwar
Lyricist : Sant Dnyaneshwar
Music Director : Shridhar Phadake
Singer : Suresh Wadkar


Dewachiye dwari ubha kshanabhari
Tene mukti chari sadhaliya ||

Hari mukh mhana hari mukhe mhana
Punyachi ganana kon kari || 1 ||

Asoni sansari jive veg kari
Ved shastra ubhari bhaya sada || 2 ||

Dynadevi mhane vyasachiya khune
Dwarikeche rane pandawa ghari || 3 ||

Lyrics Ghar Asave/Asawe Gharasarakhe/ Ghara Sarakhe (घर असावे घरासारखे)

अल्बम : आपली आवडती भावगीते
गीत : विमल लिमये
संगीत : श्रीधर फडके
गायक : श्रीधर फडके


घर असावे घरासारखे नकोत नुस्त्या भिंती
तिथे असावा प्रेम जिव्हाळा नकोत नुसती नाती || ध्रु ||

त्या शब्दाना अर्थ असावा नकोच नुसती वाणी
सूर जुळावे परस्परांचे नकोत नुसती गाणी || १ ||

त्या अर्थाला अर्थ असावा नकोत नुस्ती नाणी
अश्रूतुनही प्रीत झरावी नकोच नुसते पाणी || २ ||

या घरट्यातुनी पिल्लू उडावे दिव्य घेउनी शक्ति
आकांक्षांचे पंख असावे उम्बर्ठ्यावर भक्ति || ३ ||


English Version :

Album : Aapli Awadti Bhavgeete
Lyricist : Vimal Limaye
Music Director : Shridhar Phadake
Singer : Shridhar Phadake


Ghar asave gharasarkhe nakot nusty bhinti
Tithe asawa prem jivhala nakot nusati nati ||

Tya shbdana arth asawa nakoch nusti wani
Soor julave parsparanche nakot nusti gani || 1 ||

Tya arthala arth asawa nakot nusti nani
Ashrutunahi preet jharavi nakoch nuste pani || 2 ||

Ya ghartyatuni pilu udave divy gheuni shakti
Aakankshaanche pankh asave umbarthyaawar bhakti || 3 ||

Lyrics Nach Nachuni Ati Mi/Mee Damale (नाचनाचुनी अति मी दमले)

चित्रपट : जगाच्या पाठीवर (१९६०)
गीत : ग. दि, माडगूळकर
संगीत : सुधीर फडके
गायिका : आशा भोसले


नाच नाचुनी अति मी दमले थकले रे नंदलाला ! || ध्रु ||

निलाजरेपण कटिस नेसले, निसुगपणाचा शेला
आत्मस्तुतीचे कुंडल कानी, गर्व जडविला भाला
उपभोगांच्या शतकमलांची, कंठि घातली माला || १ ||

विषयवासना वाजे वीणा, अतृप्ती दे ताला
अनय अनीती नूपुर पायी, कुसंगती करताला
लोभ प्रलोभन नाणी फेकी, मजवर आला-गेला || २ ||

स्वतःभोवती घेता गिरक्या, अंधपणा की आला
तालाचा मज तोल कळेना, सादहि गोठुन गेला
अंधारी मी उभी आंधळी, जीव जीवना भ्याला || ३ ||


English Version :

Nach nachuni ati mi damale
thakale re nandalaal ! ||

Nilajarepana katis nela, nisugapanacha shela
Aatmastutiche kundan kani, garv jadavila bhala
Upabhoganchya shatak malanchi, kanthi ghatali malaa || 1 ||

Vishaynasana vaje vina, atrupti de tala
Anay aniti napur payi, kusangati kartaala
Lobhe pralobhan naani feki, majvar aala gela || 2 ||

Swata bhovati gheta girakya, andhapana ki aala
Talaacha maj tol kalena, saadhi gothun geli
Andhari mi ubhi aandhali, jiv jivana bhyala || 3 ||

Lyrics Phite/Fite andharache jale

फिटे अंधाराचे जाळे झाले मोकळे आकाश 
दरी खोर्यातुन वाहे एक प्रकाश प्रकाश ||
फिटे अंधाराचे जाळे झाले मोकळे आकाश ....

रान जागे झाले सरे पायवाटा जाग्या झाल्या ...(२)
सूर्य जन्मता डोंगरी संगे जागल्या सावल्या,
एक अनोखे लावण्य आले भरास भरास || १ ||
फिटे अंधाराचे जाळे झाले मोकळे आकाश ....