Showing posts with label श्रीधर. Show all posts
Showing posts with label श्रीधर. Show all posts

Wednesday, June 17, 2009

Lyrics Saanj/Sanj Ye Gokuli Sawali/Savali (सांज ये गोकुळी सावळी)

चित्रपट : वजीर
गीत : सुधीर मोघे
संगीत : श्रीधर फडके
गायिका : आशा भोसले

सांज ये गोकुळी, सावळी सावळी
सावळयाची जणू साऊली || ध्रु ||

धूळ उडिवत गाई निघाल्या
शाम रंगात वाटा बुडाल्या
परतती त्या सवे, पाखरांचे थवे
पैल घंटा घूमे राऊळी || १ ||

पर्वतांची दिसे दूर रांग
काजळाची जणू दाट रेघ
होई डोहातले चांदणे सावळे
भोवती सावळया चाहूली || २ ||

माऊली सांज, अंधार पान्हा
विश्व सारे जणू होय कान्हा
मंद वार्‍यावरी वाहते बासरी
अमृताच्या जणू ओंजळी || ३ ||


English Version :

Movie : Vajir
Lyricist : Sudhir Moghe
Music Director : Shridhar Phadake
Singer : Asha Bhosale


Sanj ye gokuli sawali sawali
Sawalyachi janu sawali ||

Dhul udawit gayee nighalya
Sham rangat waata budalya
Paratati tya sawe pakharanche thave
Pail ghanta ghume rauli || 1 ||

Parwatanchi dise door rang
Kajalachi janu daat regh
Hoi dohatale chandane sawale
bhowati sawalya chahuli || 2 ||

Mauli sanj andhar panha
Vishwa sare janu hoy kanha
Mand waryawari wahate basari
Amrutachya janu onjali || 3 ||

Tuesday, June 9, 2009

Lyrics Ghar Asave/Asawe Gharasarakhe/ Ghara Sarakhe (घर असावे घरासारखे)

अल्बम : आपली आवडती भावगीते
गीत : विमल लिमये
संगीत : श्रीधर फडके
गायक : श्रीधर फडके


घर असावे घरासारखे नकोत नुस्त्या भिंती
तिथे असावा प्रेम जिव्हाळा नकोत नुसती नाती || ध्रु ||

त्या शब्दाना अर्थ असावा नकोच नुसती वाणी
सूर जुळावे परस्परांचे नकोत नुसती गाणी || १ ||

त्या अर्थाला अर्थ असावा नकोत नुस्ती नाणी
अश्रूतुनही प्रीत झरावी नकोच नुसते पाणी || २ ||

या घरट्यातुनी पिल्लू उडावे दिव्य घेउनी शक्ति
आकांक्षांचे पंख असावे उम्बर्ठ्यावर भक्ति || ३ ||


English Version :

Album : Aapli Awadti Bhavgeete
Lyricist : Vimal Limaye
Music Director : Shridhar Phadake
Singer : Shridhar Phadake


Ghar asave gharasarkhe nakot nusty bhinti
Tithe asawa prem jivhala nakot nusati nati ||

Tya shbdana arth asawa nakoch nusti wani
Soor julave parsparanche nakot nusti gani || 1 ||

Tya arthala arth asawa nakot nusti nani
Ashrutunahi preet jharavi nakoch nuste pani || 2 ||

Ya ghartyatuni pilu udave divy gheuni shakti
Aakankshaanche pankh asave umbarthyaawar bhakti || 3 ||
मूळ पान (Home Page) लाभले अम्हास भाग्य बोलतो मराठी । जाहलो खरेच धन्य ऐकतो मराठी ॥ धर्म, पंथ, जात एक जाणतो मराठी । एवढ्या जगात माय मानतो मराठी ॥