Lyrics Lek Ladaki/Ladki Ya Gharachi (लेक लाडकी या घरची)

चित्रपट : कन्यादान
गायिका : लता मंगेशकर

लेक लाडकी या घरची,
होणार सून मी त्या घरची || ध्रु ||

सौख्यात वाढलेली, प्रेमात नाहलेली
कळी कळी फुलून, ही चढते मंडपी, वेल मायेची || १ ||

संपताच भातूकली, चिमुकली ती बाहुली
आली वयात खुदूखुदू हसते होऊनी नवरी लग्नाची || २ ||

हे माहेर, सासर ते, हि काशी रामेश्वर ते
उजळीते कळस दो घरचे चंद्रिका पूर्ण चंद्राची || ३ ||

Lyrics Kamodini Kay/Kai Jane (कमोदिनी काय जाणे )

अल्बम : तुकारामाचे लोकप्रिय अभंग
गीत : संत तुकाराम
संगीत : श्रीनिवास खळे
गायिका : लता मंगेशकर

कमोदिनी काय जाणे तो परीमळ
भ्रमर सकल भोगितसे || ध्रु ||

तैसे तुज ठावे नाही तुझे नाम
आम्हीच ते प्रेम सुख जाणो || १ ||

माते तृण बाळा दुधाची ते गोडी
ज्याची नये जोड़ी त्यासी काम || २ ||

तुका म्हणे मुक्ताफळ शिम्पितति
नाही त्याची भेट भोगती ये || ३ ||


English Version :

Album : Tukaramache Lokpriya Abhang 
Lyricist : Sant Tukaram
Music Director : Shreniwas Khale
Singer : Lata Mangeshkar

Kamodini kai jane to parimal ...(2)
Bhramar sakal bhogitase ||

Kaise tuz thave nahi tuze naam
Aamhich te prem sukh jano || 1 ||

Mate trun bala dudhachi te godi
Jyachi na ye jodi tyasi kama || 2 ||

Tuka mhane muktafal shimpitati
Nahi tyachi bhet bhogati te || 3 ||

Lyrics Vruksh/Wruksh Valli/Walli Amha Soyare ()

अल्बम : तुकरामाचे लोकप्रिय अभंग
गीत : संत तुकाराम
संगीत : श्रीनिवास खळे
गायिका : लता मंगेशकर

वृक्षवल्ली आम्हा सोयरी वनचरे
पक्षी सुस्वरे आळविती || ध्रु ||

येणे सूखे रुचे एकांताचा वास
नहीं गुणदोष अंगा येत || १ ||

आकाश मंडप पृथ्वी आसन
रमे तेथे मन क्रीडा करी || २ ||

कथा कमण्डलु परवडी विस्तार
करोनी प्रकार सेवु रूचि || ३ ||

तुका म्हणे होय मनासी संवाद
अपुलाची वाद आपणासी || ४ ||


English Version :

Album : Tukaramache Lokpriya Abhang
Singer : Lata Mangeshakar
Music Director : Shreeniwas Khale
Lyricist : Sant Tukaram


Vruksh vali amha soyari wanchare
pakshi susware aalawiti ||

Yene sukhe ruche ekantacha was
Nahi gunadosh anga yet || 1 ||

Akash mandap pruthvi aasan
Rame tethe man krida kari || 2 ||

Katha kamandalu parwadi vistar
Karoni prakar sevu ruchi || 3 ||

Tuka mahne hoy manasi sanwad
Apulachi wad apanasi || 4 ||

Lyrics: Sunya Sunya Maifilit maajhya

Poet: Suresh Bhatt
Music: Pan. Hridaynath Mangeshkar
Singer: Lata Mangeshkar
Film: Umbartha
Actress: Smita Patil

Context: Smita Patil is remembering the relationship
with her husband after separating from him. This
is just after someone from the Aashram gets married.

Trivia: In a recent program of Marathi Sa re ga ma pa,
H. Mangeshkar revealed that "tuze hasu aarshat aahe "
line was added by famous poet Shanta Shelke.

Lyrics:
Sunya sunya maifilit mazya tuzech mi geet gate aahe
ajunahi vatate mala ki, ajunahi chandaraat aahe

ugich swapnat sawlyanchi kashas kelis aarjve tu ?
diles ka prem tu kunala tuzyach je antarat aahe ?

kale na tu pahashi kunala ? kale na ha chehara kunacha ?
punha punha bhas hot aahe tuze hasu aarshat aahe !

ugich deu nakos haka, kuni yithe thambanar nahi
gade, punha duracha pravas kuthetari dur jaat aahe

sakhya tula bhetatil maze tuzya ghari sur olakhiche
ubha tuzya angani swarancha abola ha parijat aahe

Lata mangeshkar Marathi SRGMP

For those of you who have not heard this
breaking news, the great Lata Mangeshkar is
going to appear on Idea Sa re ga ma pa - Marathi
on Zee on Monday 4th May.

Do not miss it for anything.