Lyrics Kamodini Kay/Kai Jane (कमोदिनी काय जाणे )

अल्बम : तुकारामाचे लोकप्रिय अभंग
गीत : संत तुकाराम
संगीत : श्रीनिवास खळे
गायिका : लता मंगेशकर

कमोदिनी काय जाणे तो परीमळ
भ्रमर सकल भोगितसे || ध्रु ||

तैसे तुज ठावे नाही तुझे नाम
आम्हीच ते प्रेम सुख जाणो || १ ||

माते तृण बाळा दुधाची ते गोडी
ज्याची नये जोड़ी त्यासी काम || २ ||

तुका म्हणे मुक्ताफळ शिम्पितति
नाही त्याची भेट भोगती ये || ३ ||


English Version :

Album : Tukaramache Lokpriya Abhang 
Lyricist : Sant Tukaram
Music Director : Shreniwas Khale
Singer : Lata Mangeshkar

Kamodini kai jane to parimal ...(2)
Bhramar sakal bhogitase ||

Kaise tuz thave nahi tuze naam
Aamhich te prem sukh jano || 1 ||

Mate trun bala dudhachi te godi
Jyachi na ye jodi tyasi kama || 2 ||

Tuka mhane muktafal shimpitati
Nahi tyachi bhet bhogati te || 3 ||

Lyrics Vruksh/Wruksh Valli/Walli Amha Soyare ()

अल्बम : तुकरामाचे लोकप्रिय अभंग
गीत : संत तुकाराम
संगीत : श्रीनिवास खळे
गायिका : लता मंगेशकर

वृक्षवल्ली आम्हा सोयरी वनचरे
पक्षी सुस्वरे आळविती || ध्रु ||

येणे सूखे रुचे एकांताचा वास
नहीं गुणदोष अंगा येत || १ ||

आकाश मंडप पृथ्वी आसन
रमे तेथे मन क्रीडा करी || २ ||

कथा कमण्डलु परवडी विस्तार
करोनी प्रकार सेवु रूचि || ३ ||

तुका म्हणे होय मनासी संवाद
अपुलाची वाद आपणासी || ४ ||


English Version :

Album : Tukaramache Lokpriya Abhang
Singer : Lata Mangeshakar
Music Director : Shreeniwas Khale
Lyricist : Sant Tukaram


Vruksh vali amha soyari wanchare
pakshi susware aalawiti ||

Yene sukhe ruche ekantacha was
Nahi gunadosh anga yet || 1 ||

Akash mandap pruthvi aasan
Rame tethe man krida kari || 2 ||

Katha kamandalu parwadi vistar
Karoni prakar sevu ruchi || 3 ||

Tuka mahne hoy manasi sanwad
Apulachi wad apanasi || 4 ||

Lyrics Kalidar Kapuri Paan/Pan (कळीदार कपूरी पान कोवळ)

योगिता गोडबोले यांनी "मराठी सा रे ग म प " मध्ये तब्येत बरी नसतानाही हे गाणे सुरेल गाउन परीक्षकांची आणि प्रेक्षकांचीही वाह वाह मिळवली. आम्हा सर्वांच्या तिला तिच्या पुढील वाटचालीसाठी हार्दिक शुभेच्छा !

चित्रपट : स्वरगंध
गायिका : सुलोचना चव्हाण
संगीतकार : श्रीनिवास खळे
गीत : राजा बड़े

कळीदार कपूरी पान कोवळ छान केशरी चुना
रंगला कात केवडा वर्खाचा विडा घ्या हो मनरमणा || ध्रु ||

बारीक़ सुपारी निमचिकनी घालून
जायपत्री वेलची लवंग वरी दाबुन
बांधले तये या कुडित पंचप्राण
घ्या रंगत करी मर्दुनी चतुर्दशगुणि सख्या साजणा || १ ||

कमरेचा झूलता झोक नार बिन्धोक उरी मावेना
काजळी नजर चिनमिन चान्दणी रैना
छेडिता लालडी मुलाम तुमची गुलाम झाले सजणा
पाई पैन्जण छनक चैना || २ ||


English Version :

Movie : Swargandh
Lyricist : RAja Bade
Music Director : Shriniwas Khale
Singer : Sulochana Chavan


Kalidar kapuri paan kowal chan keshari chuna
Rangla kaath kewad warkhacha vida ghya ho manramana ||

Barik supari nimchikani ghalun
Jaipatri velchi lavang wari dabun
Bandhale tae ya kudit panchpran
Ghya rangat kari marduni chaturdshguni skhya sajna || 1 ||

Kamrecha zulta zok nor bindhok uri mavena
Kajali najr chinimim chandani raina
Chedita laladi mulam tumchi gulam zale sajna
Payi painjan channk chaina || 2 ||