Lyrics Hi/Hee Waat/Vaat Dur/Door Jate (ही वाट दूर जाते)

अल्बम : आशा भोसले (स्पेशल)
गीत : शांता शेळके
संगीत : पं. हृदयनाथ मंगेशकर
गायिका : आशा भोसले

ही वाट दूर जाते स्वप्नामधील गावा
माझ्या मनातला का तेथे असेल रावा || ध्रु ||

जेथे मिळे धरेला आभाळ वाकलेले
अस्ताचलास जेथे रविबिम्ब टेकलेले
जेथे खुल्या ढगांनी रंगीन साज़ ल्यावा || १ ||

घे सावली उन्हाला कवळुन बाहुपाशी
लागुन पाठ वेधी खग येती कोठाराशी
एक एक चांदणीने नभदीप पाजळावा || २ ||

स्वप्नामधील गावा स्वप्नामधनी जावे
स्वप्नातल्या प्रियाला मनमुक्त गीत गावे
स्वप्नातल्या सुखाचा स्वप्नीच वेध घ्यावा || ३ ||


English Version :

Album : Asha Bhosale Special
Lyricist : Shanta Shelake
Music Director : Pan. Hridaynath Mangeshkar
Singer : Asha Bhosale

Hi waat door jate swapnamadhil gawa
Majhya manatala ka thethe asel rawa ||

Jethe mile dharela abhal waklele
Astachalas jethe ravibimb teklele
Jethe khulya dhagani rangeen saaz lyawa || 1 ||

Ghe sawali unhala kawlun bahupashi
Lagun ppdh vedhi khag yeti kothrashi
Ek ek chandnine nabhdeep pajlawa || 2 ||

Swapnamadhil gawa swapnamadhni jawe
Swpatalya priyala manmukt geet gawe
Swpanatlya sukhacha swapnich vedh ghyawa || 3 ||

Lyrics Hi/Hee Sanj Sukhane Sajaleli (ही सांज सुखाने सजलेली)

ही सांज सुखाने सजलेली
अन दरवळणारा श्वास तुझा ...(२)
स्वप्न्तात तुझ्या मी रुणझुणते ...(२)
हे सत्य म्हणुन की भास तुझा || ध्रु ||

आभाळ मनाचे गुणगुणते ...(२)
जादू ही तुझ्या ह्या स्पर्शाची ...(२)
जो झंकार माझ्यासाठी
तो सुर गडे दे आस तुझा || १ ||
ही सांज सुखाने सजलेली
अन दरवळणारा श्वास तुझा

गंधात भिनावे वार्याने ...(२)
माझ्यात असा तू भिनलेला ...(२)
मी इतकी खुलले की अंती
केवळ उरला मधुमास तुझा || २ ||
ही सांज सुखाने सजलेली
अन दरवळणारा श्वास तुझा


English Version :

Hee sanja sukhane sajaleli
An darawalanara shwas tujha ...(2)
Swapnat tujhya mi runajhunate ...(2)
He satya mhanu ki bhas tujha ||

Abhal manache gunagunate ...(2)
Jadu hi tujhya hya sparshachi ...(2)
Jo jhankar majhyasathi
To sur gade de aas tujha || 1 ||
Hee sanja sukhane sajaleli
An darawalanara shwas tujha

Gandhat bhinawe waryane ...(2)
Majhyat asa tu bhinalela ...(2)
Mi itaki khulale ki anti
Kewal urala madhumas tujha || 2 ||
Hee sanja sukhane sajaleli
An darawalanara shwas tujha

Lyrics Chandrika hee/hi janu

आ ...... आ ......
चन्द्रिका ही जणू ...(२)
ठेविया स्नेह कमालांगणी
चन्द्रिका ही जणू
ठेविया स्नेह कमालांगणी
कुमुद बांधव श्यामला ...(3)
मेघा तस्कर मानोनी घे
चन्द्रिका

चंद्र सदन नभ मंडला ...(3)
मेघांनी वेधियले ...(2)
शोभा आ... आ...शोभा
घन विपुल ते
लापविता कोपे भय हे
चन्द्रिका ...(३)