Lyrics Chal Ga Sakhe Pandharila - Vithal/Viththal Jay Hari (चल ग सखे पंढरीला)

अल्बम : पाउले चालती पंढरीची वाट
गीत : दत्ता पाटील
संगीत : मधुकर पाठक
गायक : प्रल्हाद शिंदे

पुंडलिक वरदे हारी विठ्ठल
श्री द्न्यानदेव तुकाराम
विठ्ठल विठ्ठल जय हरी विठ्ठल …(४)
चल ग सखे चल ग सखे पंढरीला
जय हरी विठ्ठल …(२)
तू ध्यानी जरा ठेव …(२)
जिथे भाव तिथे देव
चल भेटू विठ्ठल रखुमायीला || ध्रु ||

चंद्रभागा नदी तीरावर
मंदिर विठ्ठलाचे सुन्दर
देव आहे उभा विटेवर
घेवुनी दोन्ही कर कटेवर
ते पाहून त्याचे रूप …(२)
लावू उद आणि धुप
करू वंदन प्रभूच्या मूर्तीला || १ ||

देवाच्या दारी ना कुणा बंदी
दुखी पीड़ित होती आनंदी
दुर्जन होती भक्तीचे छंदी
आली चालून छान ही संधी
तू दे हातात हात …(२)
उद्या चल ग धरु वाट
पाहू डोळे भरून जगत्जेत्तिला || २ ||

English Version :

Album : Paule Chalati Pandharichi Waat
Lyricist : Datta Patil
Music Director : Madhukar Pathak
Singer : Pralhad Shinde

Pundalik varade hari vithal
Shri dnanadev tukaram
Vithal vithal jay hari vithal …(4)
Chal ga sakhe chal ga sakhe pandharila
Jay hari vithal …(2)
Tu dhyani jara thev …(2)
Jithe bhav tithe dev
Chal bhetu vithal rakhumayeela ||

Chandrabhaga nadi tirawar
Mandir vithalache sundar
Dev aahe ubha vitewar
Ghewuni donhi kar katewar
Te pahun tyache rup …(2)
Lawu uda ani dhup
Karu wandan prabhuchya murtila || 1 ||

Devachya dari na kuna bandi
Dukhi pidit hoti aanandi
Durjan hoti bhaktiche chandi
Aali chalun chan hi sandhi
Tu de hatat hat …(2)
Udya chal g dharu waat
Pahu dole bharun jagtjettila || 2 ||

Lyrics Hi/Hee Waat/Vaat Dur/Door Jate (ही वाट दूर जाते)

अल्बम : आशा भोसले (स्पेशल)
गीत : शांता शेळके
संगीत : पं. हृदयनाथ मंगेशकर
गायिका : आशा भोसले

ही वाट दूर जाते स्वप्नामधील गावा
माझ्या मनातला का तेथे असेल रावा || ध्रु ||

जेथे मिळे धरेला आभाळ वाकलेले
अस्ताचलास जेथे रविबिम्ब टेकलेले
जेथे खुल्या ढगांनी रंगीन साज़ ल्यावा || १ ||

घे सावली उन्हाला कवळुन बाहुपाशी
लागुन पाठ वेधी खग येती कोठाराशी
एक एक चांदणीने नभदीप पाजळावा || २ ||

स्वप्नामधील गावा स्वप्नामधनी जावे
स्वप्नातल्या प्रियाला मनमुक्त गीत गावे
स्वप्नातल्या सुखाचा स्वप्नीच वेध घ्यावा || ३ ||


English Version :

Album : Asha Bhosale Special
Lyricist : Shanta Shelake
Music Director : Pan. Hridaynath Mangeshkar
Singer : Asha Bhosale

Hi waat door jate swapnamadhil gawa
Majhya manatala ka thethe asel rawa ||

Jethe mile dharela abhal waklele
Astachalas jethe ravibimb teklele
Jethe khulya dhagani rangeen saaz lyawa || 1 ||

Ghe sawali unhala kawlun bahupashi
Lagun ppdh vedhi khag yeti kothrashi
Ek ek chandnine nabhdeep pajlawa || 2 ||

Swapnamadhil gawa swapnamadhni jawe
Swpatalya priyala manmukt geet gawe
Swpanatlya sukhacha swapnich vedh ghyawa || 3 ||