Lyrics Jali/Jaali Mandi Pikali Karavanda (जाळी मंदी पिकली करवंद)

भर उन्हात बसली धरून सावली गुर
न्हाई चिंता त्यांची तिन्ही सांज पातुर
चला दोघ मिळून चढू टेकडी वर
चढ़ता चढ़ता धरा हात की वाट नसे रुंद
जाळी मंदी पिकली करवंद ...(४) || ध्रु ||

तुम्ही बालपणासुन जीवाच मैतर
ही तरुणपणातील बाळपणाची लहर
कुणी बघत नाही तो चला गडे लवकर
आंबट गोडी चाखू वाटते पुरवा की छंद || १ ||
जाळी मंदी पिकली करवंद ...(२)


English Version :

Bhar unhat basali dharun sawali gura
Nhayee chinta tyanchi tinhi sanj patur
Chala dogha milun chadhu tekadi war
Chadhata chadhata dhara hat ki waat nase rund
JaaLi mandi pikali karavand …(4) ||

Tumhi bal panasun jiwacha maitar
Hi tarun panatil baLapanachi lahar
Kuni baghat nahi to chala gade lawakar
Ambat godi chakhu watate purva ki chhand || 1 ||
JaaLi mandi pikali karavand …(2)

Lyrics Padarawarati jara taricha

Padarawarati jara taricha
Mora nachara hawa
Aai mala nesaw shalu nava....2

Padarawarati jara taricha
Mora nachara hawa
Aai mala nesaw shalu nava....2

Bandhila sailasar buchada manewari
Malala surangi gajara ga tyawari
Mokalya bata hya rulati bhalawari
Kesawarati lahar uthawali
Firawuni halu kangawa... || 1 ||

Different forms of Marathi sangeet (Part II)

Gan 
  It is a prayer to Lord Ganpati. 
  Example : "Sanayee cha sur..." 

Gavalan / Gaulan 
  It is a traditional song, sung by gopika for Bhagwan Krishna. 
  Example : "Dahyaa dudhaachi karto chori, Nandaacha hari..." 

Gondhal 
  Folk music form. 
  Example : 1) "Aai bhavani tujhya krupene tarashi bhaktala..." 
                     2) "Aadi maya amba bai...." 

Jogawa 
  It is a request to the mysterious power within to rise  
  so that we may become one with the cosmic consciousness. 
  Example : "Anadi nirgun prakatali bhavani..." 

  Click here for complete lyrics of this song.

Lawani  
  Songs sung in "Tamasha". 
  Example : "Bugadi majhi sandali ga jata sataryala ga jata sataryala....." 

  Click here for complete lyrics of this song.

Lok geet  
  Also called Folk songs.  
  The element of profound sentiments, passion and play of words forms a Lok Geet. 
  Example : "Waghya murali bhandara udhalit..." 

Natya sangeet  
  Songs sung in drama. 
  Example : Songs from "Vada jau kunala sharan ga..." 

Owi / Owee 
  Part of poem, songs. 
  It is very common to find women in rural areas singing Owee,  
  while they grinding grains on a domestic flour mill (In Marathi it is called 'Jaate'). 
  Example : "Are Sansar Sansar, jasa tawa chulyawar..." 

Powada 
  Folk music form. 
  They combine entertainment with preferment. 
  Example : "Dhanya Sant Eknaath Yancha Powada..." 

Shaurya geet  
  Songs sung to describe boldness, firmness, determination. 
  Example : "Myanatun usale talawarichi pat...." 

Stuti geet 
  It is composed of powerful sonnet in praise of somebody(God / Human being). 
  Example : "Deva ho deva ganapati deva..."

Check out our other Marathi Sangeet Forms

Lyrics Bugadi maajhi sandali ga

Bugadi majhi sandali ga,
Jaata saataryala ga jata saataryala
Chugali naga sangu ga,
Maazya mhataryala ga maazya mhataryala!

Maazya shejari tarun raahato
Takamak takamak mala ga paahato
Kadhi khunene javal baahato
Kadhi naahi mi bhelale ga baai,
Tyachya isharyala, tyachya isharyala

Aaj achanak ghari to aala
Pairan, pheta ni paathis shemala
Kiti god to majasi gamala
Dila basaya paat mi baai,
Tyala shejaryala, maazya shejaryala

Gharat navhate tevha baba
Maajha majavar kuthala taaba
Tyaachi dhitai toba toba!
Vitalu laage ga baai loni,
Baghata nikharyala, baghata nikharyala

Tyane aanili apuli gaadi
Tayar jumpun khilar jodi
Mihi lyaale ga pivali saadi
Vedyavani jodine ga gelo,
Aamhi baajarala, aamhi baajarala!

Yenya aadhi baba paratun
Pochanar mi gharat jaavun
Mag pusatil kaana paahun
Kay tevha sangu mi ga baai,
Tyala bicharyala, tyala bicharyala!