Different forms of Marathi sangeet (Part I)

Aarti
  This is a short prayer sung in the honor and respect of a deity or a Guru.
  Usually directly addressed to them and accompanied by a "diva (diya)".
  Example : "Sukha karta dukha harta varta vighnachi..." (For Lord Ganesh)

Abhang
  It is originated from Maharashtra's "Santa Parampara" of the archaic period.
  It is sung to praise the god. A narration to the people about a particular god.
  Example : "Vruksha valli amha soyare vanachari..."

Angai Geet
  A lullaby sung in Marathi language.
  Example :"Nimbonichya jhada mage chandra jhopala ga bayee...."

Baal geet
  Nursery Rhymes or songs for small children
  Example :"Sasa to kasa ki kapus jasa...."

Bhajan
  A Bhajan is a type of Hindu devotional song,.
  It is often simple, lyrical and expressing love for the Divine.
  Example : 1) "Keshava madhava..."
                     2) "Dehachi tijori..."

Bhakti geet
  Songs sung with devotion.
  Example :"Itni Shakti Hamein Dena Data..."

Bharud
  Folk music form.It consists of songs and dance, with a social message.
  It is a kind of farcical, ironical form of presenting the faults of ordinary human beings.
  Example : "Vinchu chawala kay me karu...."

Bhav geet
  Songs with depth of meaning.
  Example : "Ek dhaga sukhacha..."

Bhupali
  Early morning prayer sung with the sun rise.
  Example : "Prabhatee sur mani rangati dash disha bhupali gatee..."

Chitrapat geet
  Film Songs.
  Example : "Kombadi palali tangadi dharun..."

Deshabhakti geet
  Patriotic songs.
  Example :"Shur amhi saradar amhala kay kunachi bhiti..."


Check out our other Marathi Sangeet Forms

Lyrics Chadi Lage Cham Cham

छम छम छम
छम छम छम

अरे छड़ी लागे .....
छड़ी लागे छम छम
विद्या येई घम घम
छम छम छम
छम छम छम ...(२) ||ध्रु||

मोठ्या मोठ्या मिशा
मोठ्या मोठ्या मिशा डोळे एवढे एवढे लाल
दंतान्जिंचा पत्ता नाही खप्पड दोन्ही गाल ....(२)
शाळेमधल्या पोरांना हा वाटे दूसरा यम् || १ ||

छम छम छम
छम छम छम

तंबाकुच्या पिचकार्यांनी भिंती झाल्या घाण ...(२)
पचक पचक शिव्या देई खाता खाता पान ...(२)
मोर्या मूर्खा गोप्या गध्या ...(२)
देती सर्व दम || २ ||

छम छम छम
छम छम छम


English version:

Cham cham cham
Cham cham cham

Are chadi lage...
Chadi lage cham cham
Vidya yayee gham gham
Cham cham cham
Cham cham cham

Mothya mothya misha
Mothya mothya misha Dole evdhe evdhe lal
Dantanjincha patta nahi Khappad donhi gaal ...(2)
Shaalemadhalya poranna ha vate doosra yam || 1 ||

Cham cham cham
Cham cham cham

Tambakuchya pichkaryani bhinti jhalya ghan ...(2)
Pachak pachak shivya dei khata khata paan ...(2)
Morya murkha gopya gadhya ...(2)
Deti sarva dam || 2 ||

Cham cham cham
Cham cham cham

Lyrics Naka Todu Pawane

डेरेदार बहरल झाड़
लागला पाड
पानांच्या आड़
खुणवतो अम्बा ...(२)
नका तोडू पावन जरा थांबा ...(३)
अहो टोपीवालं तुम्ही ठेकेवालं ...(२)
टकमक टकमक बघू नका हो
मागंमागं लागु नका ...(२)
भलत्याच गोष्टी करू नका
नका तोडू पावन जरा थांबा  ||

भार देठाला सोसत नाही
आली झुळुक हेलकावा खाई ...(२)
नजारा सावरा
थोडक्यात आवरा
कैकानी धरला दबा   || 1 ||
नका तोडू पावन जरा थांबा ...(३)
जरा थांबा थोडं थांबा
थांबा ...(3)
नका तोडू पावन जरा थांबा ...(2)

Lyrics Pari kathetil rajkumara

Pari kathetil rajkumara
Swapni majhya yeshil ka ?.....2
Bhav datale mani anamik
Sath tayala deshil ka ? || 

Pari kathetil rajkumara.....

Ya dolyanche gudh ishare....2
Shabda wachun janun sare....2
Rani apuli mala mhanuni....2
Tujhiya sange neshil ka? || 1 ||

Different forms of Marathi sangeet (Part II)

Gan 
  It is a prayer to Lord Ganpati. 
  Example : "Sanayee cha sur..." 

Gavalan / Gaulan 
  It is a traditional song, sung by gopika for Bhagwan Krishna. 
  Example : "Dahyaa dudhaachi karto chori, Nandaacha hari..." 

Gondhal 
  Folk music form. 
  Example : 1) "Aai bhavani tujhya krupene tarashi bhaktala..." 
                     2) "Aadi maya amba bai...." 

Jogawa 
  It is a request to the mysterious power within to rise  
  so that we may become one with the cosmic consciousness. 
  Example : "Anadi nirgun prakatali bhavani..." 

  Click here for complete lyrics of this song.

Lawani  
  Songs sung in "Tamasha". 
  Example : "Bugadi majhi sandali ga jata sataryala ga jata sataryala....." 

  Click here for complete lyrics of this song.

Lok geet  
  Also called Folk songs.  
  The element of profound sentiments, passion and play of words forms a Lok Geet. 
  Example : "Waghya murali bhandara udhalit..." 

Natya sangeet  
  Songs sung in drama. 
  Example : Songs from "Vada jau kunala sharan ga..." 

Owi / Owee 
  Part of poem, songs. 
  It is very common to find women in rural areas singing Owee,  
  while they grinding grains on a domestic flour mill (In Marathi it is called 'Jaate'). 
  Example : "Are Sansar Sansar, jasa tawa chulyawar..." 

Powada 
  Folk music form. 
  They combine entertainment with preferment. 
  Example : "Dhanya Sant Eknaath Yancha Powada..." 

Shaurya geet  
  Songs sung to describe boldness, firmness, determination. 
  Example : "Myanatun usale talawarichi pat...." 

Stuti geet 
  It is composed of powerful sonnet in praise of somebody(God / Human being). 
  Example : "Deva ho deva ganapati deva..."

Check out our other Marathi Sangeet Forms

Lyrics Sasa to kasa ki kapus jasa

ससा तो ससा की कापूस जसा 
त्याने कासवाशी पैज लावीली
वेगेवेगे धावू नी डोंगरावर जाऊ
ही शर्यत रे अपुली

चुरुचुरु बोले तो तुरुतुरु चाले
नी कासवाने अंग हलिवले
ससा जाई पुढे नी झाडामागे दडे
ते कासवाने हळू पाहीयले 
वाटेत थांबलेना कोणाशी बोललेना 
चालले लुटुलुटु पाई....... ससा

िहरवी िहरवी पाने नी पाखरांचे गाणे
हे पाहुिनया ससा हरखला
खाई गार चारा, घे फांदीचा िनवारा
तो हळूहळू तेथे पेंगुळला
िमटले वेडे भोळे, गुंजेचे त्याचे डोळे 
झाडाच्या सावलीत झोपे........ससा

झाली सांज वेळ तो गेला िकती काळ
नी शहारली गवताची पाती
ससा झाला जागा तो उगा करी त्रागा
नी धाव घेई डोंगराच्या माथी
कासवा तेथे पाही ओशाळला मनी होई
"िनजला तो संपला" सांगे......ससा