Showing posts with label jawali. Show all posts
Showing posts with label jawali. Show all posts

Monday, June 8, 2009

Lyrics Raajasa/Rajasa Jawali/Javali/Javli Jara Basa (राजसा जवळी जरा बसा)

गीत : ना. धो. महानोर
संगीत : पं. हृदयनाथ मंगेशकर
गायिका : लता मंगेशकर

राजसा जवळी जरा बसा, जीव हा पिसा, तुम्हाविण बाई
कोणता करु शिणगार, सांगा तरी काही || ध्रु ||

त्या दिसी करुन दिला विडा
टिचला माझा चुडा, कहर भलताच
भलताच रंगला काथ लाल ओठांत || १ ||

या तुम्ही शिकिवल्या खुणा
सख्या सजणा, देह सतवार
सोसता न येईल अशी दिली अंगार || २ ||

मी ज्वार, नवतीचा भार
अंग जरतार, ऐन हुरडयात
तुम्ही नका जाऊ साजणा, हिवाळी रात || ३ ||


English Version :


Lyricist : N. D. Mahanor
Music Director : Hridayanath Mangeshkar
Singer : Lata Mangeshkar


Rajasa javali jara basa jiv ha pisa tumhavin bai
Konata karu shinagar sanga tari bai ||

Tya disi karun dila wida
Tichala majha chuda kahar bhalatach
Bhalatach rangala kath lal othat || 1 ||

Ya tumhi shikiwalya khuna
Sakhya sajana deh satawaar
Sosata na yeil ashi dili angar || 2 ||

Mi jwar navaticha bhar
Anga jaratar ain huradyat
Tumhi naka jau sajana hiwali raat || 3 ||

Monday, May 18, 2009

Lyrics Ye Jawali/Javali Ghe Jawali/Javali (ये जवळी घे जवळी)

ये जवळी घे जवळी
प्रिय सखया भगवंता ...(२)
वेधुनी मज राहसी का
दूर दूर आता ...||ध्रु||

निशी दिनी या नटुनी थटुनी
बघ नौका जाती दुरुनी ...(२)
स्पर्शास्तव आतुर मी
दुर्लभ तू आता ... || १ ||



English Version

Ye jawali ghe jawali
Priy sakhaya bhagawanta ...(2)
Wedhuni maj rahasi ka
Dur Dur aata ... ||

Nishi dini ya natuni thatuni
Bagh nauka jati duruni ...(2)
Sparshastawa atur mi
Durlabh tu aata || 1 ||
मूळ पान (Home Page) लाभले अम्हास भाग्य बोलतो मराठी । जाहलो खरेच धन्य ऐकतो मराठी ॥ धर्म, पंथ, जात एक जाणतो मराठी । एवढ्या जगात माय मानतो मराठी ॥