Showing posts with label ale. Show all posts
Showing posts with label ale. Show all posts

Tuesday, June 2, 2009

Lyrics Hatat Hat Aale/Ale - Shatajanm Shodhatana (हातात हात आले -शतजन्म शोधताना )

नाटक : शतजन्म शोधताना
गीत : सुधीर मोघे
संगीत : पं. हृदयनाथ मंगेशकर
गायक : अमोल बावडेकर

हातात हात आले …(२)
अन लागले दिवे …(२)
प्रेमा इथून जगणे
आता तुझ्या सवे …(२) || ध्रु ||

आयुष्य कोरडे जे मेघवीणा रीते …(३)
जमले क्षणात कुठुनी रंगात हे थवे …(२)
प्रेमा इथून जगणे
आता तुझ्या सवे …(२) || १ ||


English Version :

Drama/Natak/Play : Shatajanm Shodhatana
Lyricist : Sudhir Moghe
Music Director : Pan. Hridayanath Mangeshkar
Singer : Amol Bavdekar

Hatat hat aale …(2)
An lagale diwe …(2)
Prema ithun jagane
Aata tujhya sawe …(2) ||

Ayushy korade je meghavina rite …(3)
Jamale kshanat kuthuni rangat he thawe …(2)
Prema ithun jagane
Aata tujhya sawe …(2) || 1 ||

Tuesday, May 19, 2009

Lyrics Mee/Mi Aale/Ale Nighale (मी आले , निघाले )

चित्रपट : गम्मत जम्मत
गीत : पराड़कर
संगीत : अरुण पौडवाल
गायिका : अनुराधा पौडवाल


मी आले , निघाले ...(२)
सजले फुलले फुलपाखरू झाले
वेग पंखाना आला असा
आल्या या लकेरी घेतली भरारी
तुफानापरी बेभान मी झाले
मी आले , निघाले ||

नील नभातुन विहरत जाऊ
लहरत पाण्यावरी
जीवन जगुया रंग मजेचे
उधळीत स्वप्नापरी ...(2)
यौवन म्हणजे गम्मत जम्मत
सुख हे जन्मताले
मी आले , निघाले
मी आले || १ ||

तोडून टाकू बंध पुराने
जाऊ चल नव तिकडे
फूल पंखानी मारू भरारी
झेप घेऊ आता पुढे ...(२)
आनंदाचे विश्वच आम्ही
येथे केले खुले
मी आले , निघाले
मी आले || २ ||



English Version :

Movie : Gammat Jammat
Lyricist : Paradakar
Music Director : Arun Paudwal
Singer : Anuradha Paudwal

Mi aale, nighale ...(2)
Sajale fulale fulapakharu zaale
Weg pankhaana aala asa
Alya ya lakeri ghetali bharari
Tufaanapari bebhan mi jhale
Mi aale, nighale ||

Nil nabhatun viharat jaau
Laharat panyavari
Jivan jaguya rang majeche
Udhalit swapnapari ...(2)
Yauvan mhanaje gammat jammat
Sukh he janmatale
Mi aale,nighale
Mi aale || 1 ||

Todun taaku bandh puraane
Jaau chal navatikade
Phool pankhani maaru bharari
Zep gheu ata pudhe ...(2)
Sanandache vishwach amhi
Yethe kele khule
Mi aale, nighale
Mi aale || 2 ||
मूळ पान (Home Page) लाभले अम्हास भाग्य बोलतो मराठी । जाहलो खरेच धन्य ऐकतो मराठी ॥ धर्म, पंथ, जात एक जाणतो मराठी । एवढ्या जगात माय मानतो मराठी ॥