Monday, June 8, 2009

Lyrics Kashi Jhokat/Zokat Chalali Kolyachi Por (कशी झोकात चालली कोळ्यची पोर)

चित्रपट : मोलाकरीण (१९६३)
गीत : ग. दी. माडगुलकर
संगीत : वसंत देसाई
गायिका : आशा भोसले

कशी झोकात चालली कोळ्यची पोर …(२)
जशी चवतीच्या चंद्राची कोर …(२) || ध्रु ||

फेसाळ दर्याच पाणी खार
पाणी खार …(२)
पिसाट पिउनी तूफान वार
तूफान वार …(२)
उरात हिरव्या भरला हो सर
धरतीच्या ज्वानिला त्यागुन जोर || १ ||


English Version :


Movie : Molakarin (1963)
Lyricist : Ga. Di. Madagulakar
Music Director : Vasant Desai
Singer : Asha Bhosale


Kashi jhokat chalali kolyachi por …(2)
Jashi chawatichya chandrachi kor …(2) ||

Fesaal daryacha pani khar
pani khar …(2)
Pisat piuni tufan war
tufan war …(2)
Urat hirawya bharala ho sar
Dharatichya jwanila tyagun jor || 1 ||
मूळ पान (Home Page) लाभले अम्हास भाग्य बोलतो मराठी । जाहलो खरेच धन्य ऐकतो मराठी ॥ धर्म, पंथ, जात एक जाणतो मराठी । एवढ्या जगात माय मानतो मराठी ॥