Lyrics Jevha Tichi/Teechi Ni/Nee Majhi/Mazi (जेव्हा तिची नि माझी)

अल्बम : अरुण दाते (स्पेशल)
गीत : मंगेश पाडगावकर
संगीत : यशवंत देव
गायक : अरुण दाते

जेव्हा तिची नि माझी
चोरून भेट झाली
झाली फूले कळ्यांची
झाडे भरात आली || ध्रु ||

दुरातल्या दिव्यांचे मणिहार मांडलेले …(२)
पाण्यात चांदण्याचे आभाळ सांडलेले …(२)
कैफात काजव्यांची अन पालखी निघाली || १ ||

केसातल्या जुईचा तिमिरास गंध होता …(२)
श्वासातल्या लयीचा आवेग अंध होता …(२)
वेड्या समर्पणाची वेडी मीठी मिळाली || २ ||

नव्हतेच शब्द तेंव्हा मौनात अर्थ सारे …(२)
स्पर्शात चन्द्र होता स्पर्शात लाख तारे …(२)
ओथंबल फूलानी अवकाश भोवताली || ३ ||


English Version :

Album : Arun Date (Special)
Lyricist : Mangesh Padgaokar
Music Director : Yeshwant Dev
Singer : Arun Date


Jewha tichi ni majhi
Chorun bhet jhali
Jhali fule kalyanchi
Jhade bharat aali ||

Duratalya diwyanche manihar mandalele …(2)
Panyat chandanyache abhal sandalele …(2)
Kaifat kajawyahi an palakhi nighali || 1 ||

Kesatlya juicha timiras gandh hota …(2)
Shwasatalya layicha aaveg andh hota …(2)
Vedya samrpanachi vedi mithi milali || 2 ||

Navhatech shabda tenvha mounat arth sare …(2)
Sparshat chnadra hota sparshat lakh tare …(2)
Othmabal fulani awakash bhowatali || 3 ||