Lyrics Ya Dolyanchi Don Pakhare (या डोळयांची दोन पाखरे)

चित्रपट : पाठलाग (१९६४)
गीत : ग. दी. माडगुळकर
संगीत : दत्ता डावजेकर
गायिका : आशा भोसले

या डोळयांची दोन पाखरे, फिरतील तुमच्या भवती
पाठलाग ही सदैव करतील, असा कुठे ही जगती || ध्रु ||

दर्शन तुमचे हाच असे हो या पक्ष्यांचा चारा
सहवासवीण नकोच यांना अन्य कोठचा वारा
तुमचा परिसर यास नभांगण, घरकुल तुमची छाती || १ ||

सावलीत ही बसतील वेडी, प्रीतीच्या दडूनी
एका अश्रुमाजी तुमच्या जातील पण बुडूनी
नव्हेत डोळे, नव्हेत पक्षी, ही तर अक्षय नाती || २ ||


English Version :

Movie : Pathalag (1964)
Lyricist : Ga. Di. Madagulakar
Music Director : Datta Dawajekar
Singer : Asha Bhosale


Ya dolyanchi don pakhare firatil tumachya bhawati
Pathalag hi sadaiv karatil, asa kuthehi jagati ||

Darshan tumache hach ase ho
Ya pakshyancha chara
Sahawasavin nakoch hyana
Anya kothacha wara
Tumacha parisar yaas nabhangan
Gharakul tumachi chati
Pathalag hi ....|| 1 ||

Sawalit hi basatil wedi
Pritichya daduni
Eka ashru maji tumachya
Jatil pan buduni
Navhet dole navhet pakshi
Hi tar akshay nati
Pathalag hi ....|| 2 ||